A origem do Festival do Meio Outono

 

A origem do Festival do Meio Outono remonta à adoração dos fenômenos celestes na China antiga, especialmente a lua. Aqui está uma elaboração detalhada sobre as origens do Festival do Meio Outono:

I. Antecedentes de Origem

• Adoração dos Fenômenos Celestiais: O Festival do Meio Outono originou-se da adoração dos fenômenos celestes, especialmente da lua. A lua sempre foi considerada um símbolo de reunião e beleza na cultura chinesa.
• Sacrifício da Lua de Outono: De acordo com os "Ritos de Zhou", a Dinastia Zhou já tinha atividades como "receber o frio na noite de meados do outono" e "sacrifício à lua na véspera do Equinócio de Outono", indicando que a China antiga tinha o costume de adorar a lua durante o outono.

II. Desenvolvimento Histórico

• Popularidade na Dinastia Han: O Festival do Meio Outono começou a ganhar popularidade na Dinastia Han, mas ainda não estava fixado no 15º dia do oitavo mês lunar.
• Formação na Dinastia Tang: No início da Dinastia Tang, o Festival do Meio Outono gradualmente tomou forma e começou a se espalhar amplamente entre as pessoas. Durante a Dinastia Tang, o costume de apreciar a lua na noite do meio do outono tornou-se predominante, e o festival foi oficialmente designado como Festival do Meio Outono.
• Prevalência na Dinastia Song: Após a Dinastia Song, o Festival do Meio Outono tornou-se ainda mais popular, tornando-se o segundo festival tradicional mais importante depois do Festival da Primavera.
• Desenvolvimento nas Dinastias Ming e Qing: Durante as Dinastias Ming e Qing, o status do Festival do Meio Outono aumentou ainda mais, rivalizando em importância com o Dia de Ano Novo, e os costumes do festival tornaram-se ainda mais diversificados e coloridos.
  

  III. Lendas principais

  • Chang'e voando para a lua: Esta é uma das lendas mais populares associadas ao Festival do Meio Outono. Diz-se que depois que Hou Yi derrubou nove sóis, a Rainha Mãe do Ocidente deu-lhe um elixir da imortalidade. No entanto, Hou Yi estava relutante em deixar sua esposa Chang'e, então confiou o elixir a ela. Mais tarde, o discípulo de Hou Yi, Feng Meng, forçou Chang'e a entregar o elixir, e Chang'e o engoliu, subindo ao palácio da lua. Hou Yi sentia falta de Chang'e e organizava um banquete no jardim todos os anos no 15º dia do oitavo mês lunar, esperando que ela voltasse para se reunir com ele. Esta lenda acrescenta uma forte cor mítica ao Festival do Meio Outono.
  • Imperador Tang Minghuang Apreciando a Lua: Outra história afirma que o Festival do Meio Outono se originou da apreciação da lua pelo Imperador Tang Minghuang. Na noite do Festival do Meio Outono, o Imperador Tang Minghuang apreciou a lua, e as pessoas seguiram o exemplo, reunindo-se para apreciar a bela paisagem da lua quando ela estava cheia. Com o tempo, isso se tornou uma tradição que foi transmitida.

  4. Conotações Culturais

  • Reunião: A conotação cultural central do Festival do Meio Outono é a reunião. Neste dia, não importa onde as pessoas estejam, elas tentarão voltar para casa para se reunir com suas famílias, apreciarem juntas a lua brilhante e celebrarem a festa.
  • Colheita: O Festival do Meio Outono também coincide com a época da colheita no outono, por isso também contém o significado de orar por uma colheita abundante e felicidade. As pessoas celebram o Festival do Meio Outono para expressar a sua gratidão à natureza e os seus melhores desejos para o futuro.
  • Esta tradução fornece uma visão abrangente das origens, desenvolvimento histórico, lendas e conotações culturais do Festival do Meio Outono.